Бармени со килтови се откажаа од националната шкотска носија, бидејќи им е преку глава да бидат малтретирани од раскалашени пивнати  жени, пишува “Телеграф”. Во “Хутанани Паб”, во Инвернес, шанкерите  веќе носат панталони, откако доживеа бројни инциденти, во кои некој се обидува да им ѕирне под килтот.

Заменик-менаџерот на пабот – Иан Хауи – вели дека инцидентите главно се случуваат во текот на викендите кога барот е преполн. На работниците заморени групите пивнати женки сакаат  да им го подигнат подножјето, за да видат дали се “вистински Шкотите”. “Кога момчињата  ги собираат чашите околу нив се собираат големи групи  жени и ги прашуваат дали се вистински Шкотите – и сами проверуваат”, рече Хауи. “Првите неколку пати е забавно. Но, кога има многу клиенти, и секој треба да работи брзо и рацете ти се полни со чаши, се чувствувате прилично ранливи. Избирап  дали ќе ги скршиш чашите или пак ќе ти го кренат килтот. За некои е забава, за други е срамно “. “Може да изгледа забавно, но е и сериозно. Жените им пуштаат раце под килтовете. Како замислувате јас да одам во ресторан и да пушти рака под здолништето на келнерката? Веднаш ќе дојдат да ме приберат  полицајци. Грижа за клиентите, но за мене исто толку важни се работниците. Не ги терам  да прават нешто што не сакаат. Јавно ние мажите сме свесни со сексизмот. Можеби дамите треба да ни израмнат … “, изјави заменик-менаџерот.

Портпаролот на Шотланското влада изјави: “Секој во Шкотска треба да има право да работи без страв од малтретирање и е важно за менаџерите во сите работни средини да ги штитат тоа право на вработените “