“Нека оваа социјалистичка земја одекне со песната за големиот роболов и да биде пенетрација со мирис на риба и друга морски храна!”
“Да ја изградиме земјата на печурките преку одгледување на научен, интензивен и индустријализираните начин!”
Ова се само два од новите 310 слогани одобрени од Владата на Северна Кореја, пренесе ББС, цитирајќи го списокот објавен на корејски сајт.
“Во голема мера тоа е поврзано со многу практични работи поврзани со економијата, особено храната”, вели Џејмс Грејсон, професор по современи корејски истражувања на Универзитетот во Шефилд, Велика Британија.
“Тоа е показател за апсолутното вонредна состојба на севернокорејската економија. Постои огромна празнина меѓу неколкуте избрани, живеат во најдобрите делови на Пјонгјанг кои живеат многу добро (од остатокот од опшеството). Таму има меѓународни бизниси, кафулиња, дизајнерски брендови … додека другите делови на земјата одат по ѓаволите “.
Ѓубривото значи ориз и социјализам, или новите слогани на Северна Кореја
Северна Кореја страда од недостаток на храна и Грејсон смета дека овие слогани се начин да се признае проблемот и да се предложи решение. Во јануари поранешниот премиер на Јужна Кореја Ли Ли Мјун Бак во својата автобиографија напиша дека Северот побарал 10 милијарди долари во кеш и половина милион тони храна во 2009 година како предуслов за спроведување на самит со Југот.
Пропагандата во форма на слогани, постери, поштенски марки и книги има важна улога во земјата, по основањето на државата во 1948 година, така што појавата на нови слогани не е изненадувачка.
“Ова е типично за повеќето тоталитарни држави”, вели Грејсон. “Ваквите работи се забележани во Кина за време на Културната револуција и по воспоставувањето на комунистичкиот режим – ако мислите дека ова е само вообичаено за нацистите и италијанскиот фашизам … Моќта и количината на севернокорејските слогани е она што е необично.”
Покрај зголемувањето на производството на храна, слоганите инсистираат Северна Кореја да го брани својот начин на живот и да не го потчинува на влијанието на странски непријатели, како Вашингтон и Сеул.
“Ако непријателот се осмели да нападне во нашата земја, да ги уништиме до нога, па ниту еден од нив да не преживее, за да го потпише документот за капитулација!”
“Да ја изградиме нашата земја како најмоќна во светот, во бајка за граѓаните, како што сакаат големите другари Ким Ил Сунг и Ким Џонг-ил!”
Слоганите најверојатно се создадени од комитет, претпоставува Грејсон. Целосно е можно некои високи личност да рекле дека треба да се направи нешто во врска со ситуацијата со храна, и тоа да е резултaтот, смета тој.
Како претходните, така и наредните слогани се преведени од корејски во англиски јазик.
“Да ги развиваме славните револуционерни традиции на нашата партија!
Нека целиот персонал и луѓето формираат прстени и прстени од тврдини околу почитуваниот другар Ким Џонг Ил!
Ние служиме на народот!
Нека партиските ќелии станат безстрашно куќиште и пионери во спроведувањето на политиките на партијата!
Да постигнеме конечна победа преку револуционерна идеолошка офанзива!
Нека сопругите на офицерите станат доверливи соработници на мажите!
Офицерите и војниците од внатрешната безбедност на силите на Корејската народна република да ги острат своите мечеви во заштитата на нивниот лидер, систем и луѓето!
Секогаш живејте така, како војник!
Ајде да ги исполнуваме инструкциите на великаните Генералисимуси – “трева за месо”!
Ѓубривото значи ориз и социјализам. “