На Швајцарските пошти им требаше половина век, за да испорачаат божиќна честитка меѓу две соседни села во кантонот Швиц, на 13 километри еден од друг, пренесоа агенциите.
Примачот во Илгау се испоставило сепак не е упатена, кој починал, а неговиот син.Честитката била пуштена на 16 декември 1965 година од земјоделец од долината во селцето Ибах до планинскиот му познаник.
Од швајцарските пошти не можеа да објаснат на што се должи 50-годишното одложување, за да биде пренесена картичка на најкраткото растојание во централниот дел на Швајцарија. Најверојатно картичката била повлечена под некаква мебел во поштата.Честитката пристигнала до адресата со дополнителни трошоци со 0,90 швајцарски франци, бидејќи оригиналната и бренд од 0,10 франци веќе не работи. “Можеби и јас треба да почекам 50 години, пред да ги платам дополнителните трошоци!”, се пошегувал синот на примачот.