Британските фармери во паника од Брекзит: Кој ќе ни ги вади морковите?

од Vladimir Zorba
87 прегледи

“Не можам да го водам бизнисот без работници мигранти”, вели загрижениот Гај Поскит.

1466315502-morkovi (1)

 

Фармерот Гај Поскит со поглед го опфаќа полето со семки и садници и се грижи како ќе бидат засадени и собрани во иднина ако следната недела Британија гласа за напуштање на Европската унија (ЕУ) и ја тресне вратата за работници мигранти, раскажува “Ројтерс” во обемна репортажа.

Инструкциите за труд и здравствена безбедност на полски, руски и англиски се закачени низ неговата фарма и во работилница за пакување на зеленчук, полн со ленти со моркови. Огромното мнозинство од работниците на Поскит се од Полска или балтичките држави.

“Не можам да го водам бизнисот без работници мигранти”, рече Поскит, откако една од промените во неговата фарма во Јоркшър завршува со садење илјади садници, кои ќе се зрели навреме за Ноќта на вештерките.

Фармата на Поскит испорачува зеленчук на британски супермаркети и фирми за угостителство. Таа е типичен претставник на многу претпријатија во областа на земјоделството, хотелиерството, угостителството и градежништвото, кои силно се потпираат на нискоквалификувани и нископлатени работници од посиромашните делови на ЕУ и преземаат долги смени, често пати во текот на ноќта и за време на викендите.

Демографијата е различна. Во еден работен ден неодамна возрасни жени со најлон сортираа илјади моркови, додека млади жени одеа по трактори, за да се уверат дека садниците се правилно засадени.
Таквите работници се важен фактор во референдумот на 23 јуни во Велика Британија за останувањето во ЕУ, каде слободата на движење е законски утврдена.

Обелоденетите минатиот месец податоци покажуваат дека минатата година во Велика Британија се населиле рекордни 184.000 луѓе. За последната деценија тие се над милион.

1466307741-2

Загриженоста за влијанието на овие имигранти на јавните услуги и платите во голема мера мотивираат поддршка за напуштањето на ЕУ, која е во зависност од анкетаата за за останување во ЕУ, или од спротивната позиција.

Ако Британија гласа за напуштање, политичарите и ќе се соочат со тежок избор – или да ги разочараат Британците, кои се надеваат на остар пад на миграцијата, или да ги натера компаниите да ги преиспитаат своите активности. Земјоделските работници тешко ќе се рангираат од бараните некои поддржувачи на заминувањетои од шемите за проценка на вештини што го загрижува Поскит како би се справил, ако дојде до таква ситуација.

Некои од работниците му се исто така загрижени.

“Не знаеме што ќе ни донесе тоа”, рече естонката Марика Рудик-Мис, канцеларија администратор на фармата. Нејзината прва работа во Велика Британија во 2002 година била да собирање печурки.

Таа наведува дека заминувањето на ЕУ нема да и се одразува лично којзнае колку, но е загрижен за поширокото влијание.
Сезонските работници од други земји членки се од клучно значење за британското земјоделство.

“Ако Велика Британија ја напушти ЕУ, тоа ќе им ја тресне вратата пред се на источните мигранти, па е причина за загриженост”, рече таа.

Анкета на институтот НИЕСР откри дека ако биде запрен пристапот на мигрантите од ЕУ до неквалификувана работа, даноците на долг рок ќе се зголемат за 400 фунти (588 долари) на човек годишно, делумно поради стареењето на британското население.

Последиците за некои компании ќе се многу поголеми.

Латвијката Татјана Перминова која почнала да собира зеленчук во 2005 година, а сега е шеф “Личен состав” на фармата на Поскит, вели дека тешко ќе се најдат Британци тенденција да вршат најосновните активности.

“Нема многу луѓе кои се подготвени да работат во сабота или недела. Стојат цел ден во студ и влага”, истакна таа.