Секој трет жител на Њујорк не зборува англиски и градските власти се принудени да прибегнуваат кон услугите на преведувачи.
Во судовите на градот е комплицирано да се разбере што и да е без преведувач, бидејќи 40% од жителите се родени во странство и 49% не зборуваат англиски дома, пишува италијанскиот весник. “Стампа”.
“Официјалната статистика е запрепастувачки. Во градот живеат 8 милиони. Лица, од кои 37% се родени во странство. Во 1970 година такви биле само 18% од жителите на градот.
Како што е објавено податоците се од 2010 година и за нив треба да се додадат и илегалните имигранти, сосема можно е бројот на родените во странство да надмине бројот на родените во целите САД, укажува весникот.
На прво место меѓу имигрантите се лица од Доминиканска Република, проследено со Кина, Мексико, Гана, Еквадор, Хаити, Тринидад, Индија и Русија. Во рангирањето Италија го зазема 17-то, а Велика Британија 19-то место.
Оваа состојба се рефлектира и врз јазичното комуникација во градот. Само 51% од њујорчани зборуваат на англиски дома. Со анализирање на илегалните имигранти овој показател може да се покаже и помал.
Според градските власти околу 2 милиони. Жители воопшто не знаат англиски јазик. Од нив 50,4% зборуваат само на шпански, 16,5% на кинески, 6,3% на руски. Италијанскиот јазик е на шестото место по креолски француски и корејски.