Селин Горен е портпаролка на Младите леви и социјална активистка во Германија.Иако е силувана од имигранти, таа  и пријави на полицијата само дека е ограбена од мажи кои зборуваат германски.Кога и се чинеше дека веќе нема да  може да ги издржи тензиите, Селин се самоуспокојува со мислата дека е жртва на чиста случајност. Во јануари по напната вечер, Селин сака да излезе да подиши малку воздух.

Нејзината баба и дедо и од Анадолија се на гости и токму се  тие нејзините кои се обидуваат да и дадат малку мудрост во главата: Ердоган е добар човек, сите Курди се терористи, а блузата на Селин е премногу проѕирна за секоја добра девојка.

24 годишната девојка од Манхајм излегува од дома до детската плоштадот на аголот на блокот. Часот е еден ноќе, а 10 минути занесувања секогаш и помагале да  ги протера нападните мисли и стресот. На местото Селин регистрира 3 мажи кои пијат пиво.Изгледаат како момци кои зборуваат. Селин Гьѓорен е со слушалки – тоа си ја  зголемува музиката и се шетка .

Не забележува дека некој и се  приближува одзади. Одеднаш се завршува по очи на земјата. Вели си “само не се врти, не ги провоцирај, ќе ти ја украден чанта и ќе избегаат”. Но трите момчиња ја свртеа. Едниот е нисок  Арап. Тој ја фаќа за врат. Горен застанува на колена, а кога си зема воздух, мажот и става пенис во нејзината уста. Другиот маж, исто Арап, се справува со панталоните . Во тоа време трет маж ја пцуе на фарси и на курдски. Горси е во тотален шок. На светлината од една улична светилка  ги гледа  на лицето на еден од насилниците – мозолчињата му, мовта над  горната усна. Тој е дебел, носи кожна јакна. Одеднаш таа излегува од нивните канџи и бара помош. Мажот ја удира , потоа тројцата побегна, а ја  зема и нејзината торба  Селин Горен почнува да мисли она што мислат сите жени во нејзиното состојба – дека било само кошмар, спиење. Она што ја прави толку посебен случај на Селин е нејзината реакција. Таа оди во полицијата, но пријави само дека е жртва на грабеж. И тоа од мажи кои зборувале на германски. Воопшто не споменува за силување. Селин Горен е политичка активистка со ветувачка кариера. Национален портпарол е на младинската организација на Левите. Пред нападот таа има изгрзадено  идеја за светот: бегалците и  за странците  дека тие се добри, општеството е лошо, бидејќи е расистички.

Решението е социјализмот

И тогаш, таа, борецот против дискриминацијата на странците, станува жртва на злоупотреба од страна на мажи кои по се изгледа се имигранти. Уште истата ноќ, Селин утврди дека случката има политички димензии и соодветно си прави заклучоците за себе. Околу 4 месеци подоцна таа е во една од омилените пабови во Манхајм, до студентските домови. Горен е со бела блуза, косата и е сплетенка во  плетенка, носи ѓердан во форма на срце, и  до неа на масата не е девојка  со нејзината пурпурна коса, многумина ќе помислат дека Селин е млада предприемачка. Девојката со виолетова коса е тука за backup, двете се познаваат од движењето на Вега антифашисти. Пред силувањето, во улога на партиски портпарол, Селин била на секој настан за пречек на бегалци. Минатата година дури посетила бегалски камп во Курдистан.

Тоа делумно одговара на прашањето зошто Селин Горен одлучила да ја замени вистината пред полицијата.

Првата нејзина мисла по инцидентот била само да избега. Таа се насочува кон центарот на градот. Додека поминува низ напуштен паркинг, го чувствува во џебот мобилниот  телефон. Вучерот и завршил, но тој не е потребен за итни случаи телефон 112. Таа ѕвони и прашува дали во близина има патролното возило, вели дека е ограбена и дека сака да сведочи. Денес Селин тврди дека не споменувала  за силување, бидејќи не сакала да го дискутира тоа  со непознатиот маж на телефонот, а не дека сакала да крие намерно. Службеникот ја упати кон најблискиот патрола, но наместо тоа таа тргнува да бара телефонска кабина, за да се јави на својот пријател, да ја земе. Во овој момент тоа не мисли за траумите, туку за митингот против расизмот и сексизма, на кој треба да зборува по неколку часа. Пред нејзините очи се изгорените куќи на емигрантите, понижувањата , на кои се подложени по несреќниот мраз на плоштадот во Келн.

Селин ем не сака напаѓачите нејзините да излезат, ем се плаши дека случајот може да стане повод за уште расизам. Наместо телефонска кабина, Селин дојде до хотел, каде што моли да се јави по телефон. Консиерж гледа дека е страшно збунет и ѕвони на полицијата. Пристигнуваат три патролни автомобили. Еден од полицајците ја прашува дали таа е жената со украденото торба. Горен потврди . Второто прашање на полицаецот е “Бегалци ли беа”. Тоа  ја разгневи Селин, таа му вика на  мажот  дека има расисточки ум, а на глас вели само “Не”. Објаснува дека е нападната од мешана група Германци и странци, сите зборувале на германски. За силувањето не кажува ништо, толку е лута на полицаецот. Час подоцна Селин  ги дава истите индикации. Селин вели дека реагирала инстиктивно , а првата лага води по себе други. Нејзината пријателка со пурпурна коса избувнува во заштитнички  говор. Според неа Горен е внесена во ситуација на сличн жени кои ги бранат своите мажи насилници. И ако расположението во Германија против странците не беа толку кстремни сепак, девојка најверојатно требаше да реагира поинаку. Намерата на Селин да не кажува на никого, се искриви уште истата ноќ. Во моментот кога си легнува до пријател, Селин почнува да плаче. Раскажува што и се случило и кажува колку  и се извалкани чувствува. Пријателот нејзиното избувнува не само против сторителите, но и против неа. Се обидува да ја натера да оди повторно во полицијата. Денес Селин зборува отворено за тоа што се случило, сака да ги натера другите жртви да не ја повторуваат нејзиата грешка , да ја  кријат вистината поради политичките последици кои би можела да ги има. Откако на другиот ден нејзониот пријател  оди на универзитетот, на Селин и станува јасно дека постапила неправилно.

Таа сака да се врати назад во полицијата, но не знае што да каже и со кого да зборува. Бара помош од омилената група за помош на левичарите Safe Space. Затворена група на Фејсбук, каде се дозволени само жени кои разговараат  за дискриминација лезбијство и др.слични лични проблеми. Селин споделува пред 60-те лица во групата што се случило. Многу луѓе се вклучуваат и велат дека имале слични искуства. На некои полицијата не помогна. Други се сомневаат дека има смисла да се бара полицијата воопшто, бидејќи конечно ќе се  дојде до казнети. Трети велат дека на властите не може да  и се верува. Додека Селин чита, пријател и се прибира и почнува да ја убедува да ги  издаде насилниците, за да не се втурнат  на друга жена. Потсетува  за нејзините неодамнешни силување до Водната кула, чиј извршител – Арап, уште не е пронајден. Дали не станува збор за ист човек. Така 12 часа по прв сигнал Г орен оди повторно во полицијата. Вели дека извршителите не зборувале на германски и дека ја силувале. Вели дека никогаш не се срамела толку многу. Испрашување нејзината продолжува часови, следува увид на местото каде што се случува насилството и медицински преглед. По 2 дена таа се прибира дома и сè требало да биде заборавено, ако не излегува наслов во локалниот весник. Секако дека другата силувана жена до Водната кула дала погрешни индикации и се заплеткале во сведочењето Односно, надвор најверојатно не талка сериски силувач. Горен побеснува и пишува Фејсбук пост до другата жена која очигледно  е со расистички побуди и е измислена целата приказна со силувањето Така случајот станува јавен. Горен почнува да чита на интернет за себе и силувањето . Повеќето коментари се расистички и уживаат случајот нејзиното како пример за погрешните  политики на Германија во однос на бегалската бран.Други коментари се од левичарски активисти кои ја прекоруваат дека  ја инструментализира судбина. Конечно Горен пишува извинување до измислен имигрант од машки пол.

“Многу ми е жал за нас двајцата. Немаш безбедност, бидејќи општеството ни е расистички. Јас немам сигурност, бидејќи живееме во едно сексистичко општество.” Со тоа сака да каже дека сексисти има во секое општество и дека не треба да се обвинуваат само бегалците . Левичарите почнуваат да ја фалат, колку добро  го прифаќа случајот. Во десните онлајн форуми пишуваат: “силување социјалистичката  им се заблагодари на силувачите “. Горен е затрупана од пораки, во кои непознати луѓе и сакаат повторно силување. Самата Горен е мигрантка. Треба ли да се мразиме , се прашува таа. Проблемот според неа е патријархалното и сексистички општество. Извршителите на делото не се пронајдени. Горен вели дека не е жртва, туку оштетениот. На една конференција пред неколку недели, Селин  е на средба со свој познаник со сириски корени. Лицето така,  ја потсетува на силувач дека таа побегна  во паниката . Додека нејзините колеги ја избираат повторно за претседател, единственото за кое таа мисли е како да го контролира својот страв. Потоа им се извинува на познатите, но сепак моли непознатите да стојат  далеку од неа во наредните денови.