Снимката е направена од словенечки хеликоптер кој ја надлетувал границата меѓу Хрватска и Словенија. На неа се гледа доаѓањето на возот од Хрватска од кој излегоа голем број бегалци и во еден момент со трчање тргнаа кон границата со Словенија. Бегалската колона е долга неколку километри.