Требиште е село во североисточна Албанија, испразнете од жителите кои се стремат да добијат бугарски пасоши, кој пак треба да им ја отворат вратата кон Европа јави AFP.
Арман Кадриу има албанско име, но 12-годишното момче се смета за „българче“. “Не сакам да стојам тука и да ги пасам кравите. Сакам да станам фудбалер “, изјави тој, онака запотен додека трча по топка по прашливиот пат на селото во регионот Голо Брдо.
“Во Англија, тоа е можно со бугарски пасош”, рече тој, мешајќи ги јазиците: “Збогум”, рече тој.
Бугарија и Албанија не ја дели заедничка граница. Албанија, која не е членка на ЕУ, каде што законот за малцинствата се иззема , не ги признава Бугарите за малцинска заедница, за разлика од Грците, Македонците, Србите и Црногорците. Но етничката припадност на историски словенскиот говора заедница на албанскиот Исток е спорна. За Македонија тоа се Македонци, и тие имаат и своја партија, општинска власт и гласаат на изборите во Македонија.
Но, според Државната агенција за Бугарите во странство, која им помага да добијат бугарски пасош семејства живеат на територијата на Албанија од петтиот век наваму и нивните наследници се членови на дијаспората. Нема официјални податоци, но бугарските организации во Албанија проценуваат дека има 100 илјади.
За такви наследници. изгледа се согласува и Европскиот парламент: во февруари тој побара од Тирана правата на луѓето од бугарски етнос во Преспа, Голо Брдо и Гора да бидат заштитени со закон и да бидат почитувани во пракса “.
“Препораката дава нова надеж. Секој ден барем седум-осум лица прашуваат како да добијат бугарски пасош “, изјави Хаџи Пирушти. Тој е претседател на здружението “просперитет Голо Брдо”, кој дава сертификати за бугарско потекло и е признат од страна на владата во Софија.
Требиште е всушност заспано место. Неколку мажи го поминуваат денот на терасата на барот “Демократија”, додека другите работат на полето. Младите луѓе патуваат три километри., За да стигнат до Македонија, каде имаат привремена работа. “Некогаш селото имаше 6.000 жители, но повеќе од 2500 напуштија пред четири-пет години, кога ја добија можноста да ги искористат предностите на бугарски пасош”, посочи локалниот жител Тахир Мучина. Откако Бугарија влезе во ЕУ во 2007 година граѓаните можат да работат и да живеат во Унијата, и кога последните ограничувања беа укинати во 2014 година Мучина изјави дека и тој “се наредил ” за пасош, како што се неговата сопруга и трите деца. Не е важно, дека Бугарија е најсиромашната земја во ЕУ. Гледана од Требиште таа е портата кон Германија, Англија или кон друга ветена земја. А во интерес на Бугарија е пак да ги објави овие луѓе за свои.
“Ова се совпаѓа со бугарската политика по онаа Македонија и Македонците, кои исто така имаат пристап до бугарско граѓани, бидејќи на нив се гледало како на етнички Бугари”, изјави експертот за Југоисточна Европа од Универзитетот во Северна Каролина Димитар Бечев. Тој додаде дека бугарските европски пратеници успешно лобираат пред Европскиот парламент да се заземе став по оваа прашањето. “Ако Македонија беше земја членка на ЕУ, работите ќе беа сосем други, се разбира, и тоа треба да се искористи”, признава Бечев.
“Топоними, зачувувањето на архаичен бугарски јазик и локалниот дијалект и традиции се доказ за бугарскиот карактер на овие региони”, се наведува во бугарската влада. Самите жители на Требиште изјавија дека се сметаат за Бугари и покажуваат дека зборуваат бугарски во семеен круг. “Живеам во Албанија, но потеклото ми е бугарски”, изјави 60-годишниот Гани Шахини, чекајќи го пасошот за своите деца. ’