Боб Дилан останува Дилан и покрај Нобеловата награда за литература

од Vladimir Zorba
83 прегледи

Не стивнуваат реакциите откако се објави дека Нобеловата награда за литература годинава му се доделува на американскиот текстописец, музичар и писател Боб Дилан. Во образложението за наградата се вели дека таа му се доделува за создавањето нови поетски изразувања во рамките на големата американска традиционална песна, па токму и ова објаснување ги подели мислењата во јавноста.
untitled-dylan

По една недела невозвратени повици на комитетот кој ги доделува Нобеловите награди се огласи на својата веб страница. Боб Дилан конечно признал дека е лауреат на Нобеловата награда, но набргу постот бил избришан од порталот.
Во 2010-та Струшките вечери на поезијата му доделија Специјална почесна повелба за неговиот придонес во светската поезија.

Од официјалниот веб сајт на Боб Дилан:

Buckets Of Rain
WRITTEN BY: BOB DYLAN

Buckets of rain
Buckets of tears
Got all them buckets comin’ out of my ears
Buckets of moonbeams in my hand
I got all the love, honey baby
You can stand

I been meek
And hard like an oak
I seen pretty people disappear like smoke
Friends will arrive, friends will disappear
If you want me, honey baby
I’ll be here

Like your smile
And your fingertips
Like the way that you move your lips
I like the cool way you look at me
Everything about you is bringing me
Misery

Little red wagon
Little red bike
I ain’t no monkey but I know what I like
I like the way you love me strong and slow
I’m takin’ you with me, honey baby
When I go

Life is sad
Life is a bust
All ya can do is do what you must
You do what you must do and ya do it well
I’ll do it for you, honey baby
Can’t you tell?