Брајан Грин, професор по физика и математика на Универзитетот Колумбија и коосновач на Светскиот научен фестивал, објаснува што знаеме за времето досега.
Следува препис од она што го рече пред публиката на Светскиот научен фестивал.
Брајан Грин: Јас сум Брајан Грин, професор по физика и математика на Универзитетот Колумбија и ко-основач на Светскиот научен фестивал.
Од суштинско значење е да се сфати дека постојат два типа на патувања низ времето и тие се радикално различни. Патување кон иднината? Тоа дефинитивно е можно. Знаеме како треба тоа да го направиме, бидејќи Ајнштајн ни го покажа патот уште пред повеќе од сто години.
Изненадувачки, колку малку луѓе всушност го разбираат ова јасно. Тој покажа дека ако излезете во вселената и патувате со брзина близу до онаа на светлината, а потоа се свртите и се вратите, вашиот часовник ќе ти кажува дека работи поспоро. Значи, ова ќе биде иднината на планетата Земја.
Ќе патувате во иднина. Покрај тоа, тој покажа дека ако се приближите до навистина силен извор на гравитација – неутронска ѕвезда, црна дупка – и вие се доближите точно до работ на овој објект, времето за вас, исто така ќе се забави реално спрема сите другите, па затоа, кога ќе се вратите на Земјата, ќе бидете далеку во иднина. Ова не е контроверзно прашање.
Секој физичар којзнае за што зборувам, се согласува со тоа. Но, другиот вид патување низ времето, она кон минатото …, тука веќе има аргументи, бидејќи многумина од нас не мислат дека патувањето кон минатото е можно.
Основната хипотеза за патување во минатото што научниците барем го сметаат за вредно се заснова на чуден концепт наречен „премин“. Вратата е нешто што … повторно го откри Алберт Ајнштајн. Човекот навистина може да го напише своето име пред сè во оваа област.
Ова е мост, ако сакате, од едно до друго место. Ова е еден вид тунел кој ви дава кратенка за да одите од тука до тука.
Тој ова го открива во 1935 година, но подоцна се сфаќа дека ако манипулирате и отворите една таква дупка и ја приближите до т.н. црна дупка или ја движите со многу голема брзина-тогаш двата влеза на овој тунел на црвот нема да се отвораат во ист такт, па нема да можете едноставно да преминете од едно место во просторот до друго, ако минувате низ овој тунел – во оваа дупка – ќе преминувате од еден момент кон друг момент во времето.
Ако се движите во една насока, ќе патувате во минатото, и спротивно – патувате во иднина. Сега, не знаеме дали преминот е вистински. Не знаеме дали се вистински, без разлика дали можете да поминете низ нив. Значи тука се сите видови на неизвесности. Повеќето од нас мислат дека, всушност, нема да поминете низ минатото, ако одите преку црвот. Но, ова е сè уште нејасно.