Скопје и Софија доставија Декларации за македонскиот јазик до ЕУ

од Nikola Popovski

Македонија достави еднострана изјава за јазикот до ЕУ, која ќе биде приложена кон записникот од Првата политичка меѓувладина конференција одржана вчера, откако претходно тоа го направи Бугарија.

Во унилатералната декларација се наведува дека, како што е пропишано со Уставот на Република Северна Македонија, македонскиот јазик и неговото кирилско писмо се официјален јазик на РСМ низ целата земја и во нејзините меѓународни односи.

„При склучување на какви било договори, договори и документи на Република Северна Македонија со Европската Унија кои содржат јазична одредба со името на сите официјални јазици на ЕУ, како што е договорот за соработка со Фронтек, тие треба да бидат потпишан на македонски јазик без никакви објаснувања, дополнувања или фусноти“, стои во Декларацијата за јазикот.

Во таа изјава се наведува и дека за време на преговорите до нивното завршување и по приемот во ЕУ, Македонија нема да прифати да разговара за поинакво решение за македонскиот јазик од она што е наведено во Преговарачката рамка.

Со приемот на Македонија во полноправно членство во ЕУ, македонскиот јазик треба да стане еден од официјалните јазици на ЕУ.

Претходно, Бугарија, која не го признава македонскиот јазик, поднесе еднострана Декларација до ЕУ, како што предвидува францускиот предлог за почеток на преговорите со ЕУ.

Во бугарската изјава се наведува дека „создавањето на „македонскиот јазик“ се заснова на бугарскиот литературен јазик, збогатен со локални форми, со што се симулира „природен“ процес заснован на дијалектна форма“.

„Секое повикување на официјалниот јазик на Република Северна Македонија во официјални/неофицијални документи/позиции/изјави и слично, на ЕУ и нејзините институции, тела, служби и агенции треба да се разбере строго во согласност со Уставот на таа земја. и во никој случај не треба да се толкува како признавање на „македонскиот јазик“ од страна на Република Бугарија“, се наведува во бугарската Декларација.

Вчера во Брисел се одржа првата меѓувладина политичка конференција на ЕУ и Северна Македонија, со што започна скрининг-процесот. Почетокот на преговорите е условен со вклучување на Бугарите во Уставот на Северна Македонија.

Фото: Pixabay

Слични содржини